თბილისი --:--
ახლა. მოვლენათა ეპიცენტრში
LIVE
უნგრეთის პარლამენტმა პრეზიდენტის თანამდებობიდან გადაყენებას მხარი დაუჭირა – BBC ჯგუფური ძალადობისთვის დაკავებული ონისე ცხადაძის ძმა პარლამენტში მომხდარ დაპირისპირებაზე: რატი იონათამიშვილი იყო ჩხუბში ჩართული, რაღაც მომენტში ხელი ჰკრეს და კინაღამ გააკვრევინა მანქანას პირველ სიჩქარეში გიორგი გამსახურდია: სულმნათი ბადრი პატარკაციშვილის სახელი მომესმა მედიასივრცეში, ირაკლი რუხაძე ახსენებდა და ეგრევე გამახსენდა ავადმყოფი “ნაცები” როგორ ერთხმად ამაყობდნენ, ბადრი ჩვენ მოვკალითო – ამ ყველაფრის შემომქმედებს, დღესაც დემოკრატებად ნათლავენ “დიფ სთეითის” ნარჩენები გია აბაშიძე: სასამართლომ გოგა ხაინდრავას სარჩელი დააკმაყოფილა და ავაზაკი კეზერაშვილის „ფორმულა“ მორალური ზიანის მიყენების გამო 10 000 ლარით დააჯარიმა, ბინძური ცილისწამება არავის უნდა შერჩეს დავით ჩიხელიძე: სასამართლოს გადაწყვეტილება უნდა გახდეს მკაფიო სიგნალი ყველა ოპოზიციური მედიასაშუალებისთვის: მიზანმიმართული დეზინფორმაცია და ტყუილების გავრცელება სამართლებრივი პასუხისმგებლობის გარეშე აღარ დარჩება
კულტურა

დათო მაღრაძის „ბარაქიანი მიწა” ინგუშურ ენაზე ითარგმნა

დათო მაღრაძის „ბარაქიანი მიწა” ინგუშურ ენაზე ითარგმნა

ქართველი პოეტის, დათო მაღრაძის პოეზიის კავკასიის ხალხთა ენებზე თარგმნა გრძელდება.

აფხაზური, ოსური და ჩერქეზული გამოცემების შემდეგ პოემა ამჯერად ინგუშურ ენაზე გამომცემლობა Saar-მა გამოსცა.

მთარგმნელი ზეინაპ ალბოგაჩიევა, წიგნის გარეკანზე კი ალექსანდრე ჩერქეზიშვილის ფოტოა დატანილი.